Möchtest Du uns aktiv unterstützen? Darüber freuen wir uns sehr!
Es gibt viele Möglichkeiten sich in der Zeitschrift südostasien einzubringen:
Übersetzungen
Da unsere Artikel im Original häufig auf englisch oder in einer südostasiatischen Sprache geschrieben sind, brauchen wir fortlaufend ehrenamtliche Übersetzer*innen. Du solltest sehr gute Sprachkenntnisse im Englischen und/oder einer südostasiatischen Sprache und Freude am Übersetzen mit bringen.
Redaktionelle Mitarbeit
Als Mitglied unseres ehrenamtlichen Redaktionsteams kannst du auch direkt an einer Ausgabe mitwirken. Redaktionelle Erfahrung ist dafür von Vorteil, aber nicht Bedingung. Wichtig ist, dass Du ausreichend Zeit mitbringst und Lust darauf hast, gemeinsam mit anderen Menschen das inhaltliche Konzept zu erstellen, den call for paper zu verbreiten, Autor:innen anzuschreiben und deren Texte bis zur Veröffentlichung zu betreuen. Foto-Recherche ist ebenso Teil dieser Arbeit.
Fotos/Illustrationen
Zur Bebilderung unserer Artikel suchen wir fortlaufend Fotos, Illustrationen, Grafiken, Landkarten etc. Wenn du dafür ein gutes Händchen hast, weil du entweder selbst viel fotografierst, illustrierst oder Lust auf entsprechende Recherchen hast, ist das für Autor:innen und Redakteur:innen eine große Unterstützung.
Artikelvorschläge
Du willst selbst einen Artikel schreiben, weil Du an einem unserer Themen besonderes Interesse hast und entweder schon Expertise mitbringst oder Lust auf Recherche hast? Wunderbar! Den aktuellen Call for paper sowie die Themen der übernächsten Ausgabe findest du unter suedostasien.net/call-for-papers
Bei Fragen und Interesse schreibt einfach eine E-Mail: soa_mag@asienhaus.de